Home » Interviste, Robert Pattinson

Paris Match intervista Robert Pattinson

Scritto da – 30 novembre 2009 – 09:00246 commenti

5-photos-festival-de-cannes-montee-des-marches-20-05-09-Robert-Pattinson_articlephoto‘Twilight’ ha fatto di lui una star. Un incontro con il vampiro caro alle ragazze.

PM: Come vive questo continuo interesse alla sua persona?

RP: Cercando di separare il personaggio che interpreto dal ragazzo che sono. Quando sento le ragazze gridare ‘Edward’ mi rendo conto della cosa. Di recente, mentre stavo girando ‘Remember Me’ a New York, mi sembrava di essere a una convention di fan di ‘Twilight’. Non appena uscivo dal camper era la rivolta, tutte che urlavano. Era ingestibile per me come per l’équipe. Ma il mio maggior timore è quello di diventare una persona egocentrica. Non voglio cambiare in questo senso, ma restare quello che sono. Edward, non è che un personaggio… Malgrado tutta questa follia spero di rimanere quello che sono, veramente. A rischio di dovermi proteggere al massimo.

PM: Come fa?

RP: Ci sono sempre dei luoghi in cui nascondersi. A volte è difficile, e quindi sto attento ai luoghi che frequento. E’ una vita complicata, ma a cui mi sono abituato. Il mio prossimo film sarà nel deserto del Nuovo Messico. Questo mi permetterà di essere qualcos’altro, di poter interpretare un personaggio senza la pressione dei fan.

PM: Questa non è vita, a 23 anni…

RP: No, sono d’accordo. Ma fa parte del gioco. Certi attori prendono i loro personaggi talmente sul serio da diventare i loro personaggi. Io non ho intenzione di diventare un vampiro… (che carino!). L’importante è essere credibile. Ho paura di fossilizzarmi, di non evolvere. E’ molto frustrante e fastidioso. Ma tocca a me gestire tutto questo caos…

PM: Si dice che è molto solo dopo ‘Twilight’; senza amici o quasi…

RP: Si dicono un sacco di cose… Ho lo stesso gruppo di amici da quando ho 12 anni. E lo sono ancora, solo che non li vedo perché non sono più stato in Inghilterra da tempo.

PM: Come pensa di costruirsi una vita privata, magari di sposarsi?

RP: Per ora non lo so. E’ così prematuro… Qualunque cosa dica, qualunque cosa faccia, sarei sulla difensiva. Quindi spero solo che le cose si calmino. A volte mi sento come un surfer sull’onda, in bilico. Ma penso di poterne uscire…

PM: Per uscirne, dovrà ottenere altri ruoli, interpretare altri personaggi…

RP: Ho già fatto i primi tre episodi di ‘Twilight’. Il secondo è sugli schermi, il terzo è previsto per l’estate prossima. Poi ci occuperemo del quarto e ultimo episodio che dovrebbe uscire nell’estate del 2011. Questo significa che tra un anno e mezzo, due anni al massimo, potrò abbandonare gli abiti di Edward (sigh!) Nel frattempo farò altri due film molto diversi da ‘Twilight’. E potrò mostrare un’altra faccia di me. Non dimentico mai che il mio lavoro è quello dell’attore. Cerco di migliorare, e di non fare troppo caso a quello che sta succedendo. Se no, sarei già impazzito. Desidero che le persone mi vedano finalmente come un attore, e non come Edward.

PM: Kristen Stewart è nella stessa situazione. Ne parlate?

RP: Certamente. Ne parliamo continuamente, siamo nel cuore di questo fenomeno…

PM: Le voci dicono che girerà a Parigi per tre mesi, a partire da gennaio. Vero o falso?

RP: Era il progetto iniziale, ma poi hanno deciso di girare a Budapest. Sembra che questa città somigli a Parigi, ma so che non sarà lo stesso. Si tratta dell’adattamento di ‘Bel-Ami’ di Maupassant, un autore che non conoscevo. Ho letto prima la sceneggiatura e poi il libro. Mi è piaciuto un sacco, ma non sapevo che fosse così popolare in Francia (beata gioventù!). Kristen non ci sarà. Desideravo recitare con un’attrice francese (e Uma Thurman, e Kristin Scott Thomas, che fine hanno fatto?). E così ho avuto modo d’incontrare molte vostre attrici. Tutte stupite del fatto che il film fosse girato in inglese…

PM: Ha intenzione, come dicono, di registrare un disco?

RP: Ho scritto delle canzoni, è vero. E proverò a registrarne qualcuna quando avrò finito la promozione del film. Ma lo farò innanzi tutto per me. Non ho alcuna voglia di pubblicare un album che porti un etichetta con scritto ‘dal vampiro di Twilight’. Se un giorno uscirà un mio disco non ci sarà né il mio nome, né la mia foto sulla custodia. Mi si ascolterebbe non come un cantante al suo debutto, ma come l’attore che ci prova. Prima di diventare famoso, mi piaceva cantare nei bar, nei pub. Oggi non è più possibile. Mi aspettano dietro l’angolo…

PM: Sembra che la celebrità non le piaccia molto.

RP: Sì, sono un po’ stordito e preferisco non pensarci. E allora lavoro. Sul set sono anonimo come tutti. Il regista è il padrone, gli altri sono su un piano di parità. E poi si è fuori dal mondo. La felicità, in qualche modo.

Se posso esprimere un mio parere dopo aver letto questa bella e tranquilla intervista (fatta da un uomo che gli da del lei) – che contraddice alcune dichiarazioni fatte in precedenza, come quella sui tempi e i luoghi dei due prossimi film – sento un po’ di tristezza nelle sue parole. Sintomo di un malessere che deve aver provato girando ‘New Moon’… cosa che nel film, secondo me, si vede. E che non dipende solo dalla parte. E’ sembrato anche a voi?

Fonte: Twilight-Fanzone

Rebecca49 (ha scritto 2042 articoli su Twilight Italia)
autore Rebecca49, attivissima redattrice di News, è appassionata di cinema, di letteratura e delle arti in generale. Grazie alla sua conoscenza dell'inglese, francese e spagnolo, trova sempre articoli interessanti da ogni parte del web.
  • Nessie Cullen-Wolfe

    …io sono d'accordo con lui su tutto…che sentirsi chiamare Edward anzichè Robert sia frustrante, il fatto che sia difficile avere una vita privata e il fastidio dell'essere sempre assediati dai paparazzi ad ogni minimo movmento…però ho notato in diverse interviste che lui è come se un po' "odiasse" il ruolo di Edward per tutti questi motivi…e questa cosa nn mi piace molto…voglio dire è pur sempre il ruolo che gli ha dato la fama mondiale e che ora gli permetterà di ottenere altri ruoli e mostrare al mondo intero che lui non è "solo" Edward Cullen!! ma xkè denigrare il suo ruolo attuale così?? :(

  • http://intensedebate.com/people/FediJ FediJ

    Poverino!!!!!!!!!!!1 è davvero stufo delle ulatrici e dei paparazzi!!!!! ma lasciatelo in pace, tra poco sapremo quante volte fa la pupu al giorno!!!!

  • Pingback: Paris Match intervista Robert Pattinson - TeamWorld Forum

  • G91

    Si in effetti sembra un po' intristito dalla situazione e da qst parole sembra quasi ke ormai detesti interpretare Edward..Qnd dice ke nn vede l'ora di mettersi in panni diversi da quelli del vampiro mi viene un po' tristezza!! Io Robert lo adoro a prescindere dal fatto ke sia Edward xò adorando anke la saga e qnd Edward stesso mi viene rabbia al pensiero ke qst voglia di "liberarsi" di Ed sia dovuto in parte anke dll pazze inferocite ke lo seguono ovunque e ke addirittura lo kiamano Edward!!!! Assurdo..Lui è ROBERT PATTINSON ed è figo proprio x qst nn xkè interpreta Edward (altro stra gnocco ke però nn esiste :( ) Beh speriamo ke adesso ke potrà riposarsi un po' di tristezza gli passi..

    • Nessie Cullen-Wolfe

      era proprio quello che intendevo anch'io… mi da un po' fastidio che inizi a detestare interpretare Edwad…e come lui mi sembra che anche Kristen la pensi così… uffi…

  • http://intensedebate.com/people/MaryPattz MaryPattz

    Davvero non capisco come si possa chiamare Robert col nome di Edward! D'accordo Rob ha dato vita ad Edward sullo schermo, ma qui non si riesce + a distinguere la verità dalla finzione!!! Robe da matti!!!! o.0
    Cmq Robert mi sembra un po' triste per il fatto di essere identificato con Edward e di…credo sia legittima la sua paura di essere per sempre etichettato come il vampiro di twilight, e quindi solo come un fenomeno adolescenziale che non rende giustizia al suo talento (questo è un mio giusdizio personale)! Arriva persino a dire che se mai dovesse pubblicare un disco lo farà omettendo sia la sua foto che il suo nome!!!
    Ma avendo visto il trailer di Remember Me credo che Rob saprà davvero dimostrare quanto vale!
    E gli auguro di tutto cuore di poter nuovamente godersi i suoi amici e la sua amata Londra come un ragazzo qualsiasi che esce nei pub e magari ci suona senza essere assediato da ragazzine urlanti che lo chiamano Edward!

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1459975116 Chiara Lupoi

    Bella intervista…ci sarebbero tante cose da dire, ma volte le avete dette voi…non vedo l'ora che torni alla "normalità"…vederlo esibirsi nei Pub…sarebbe il mio sogno!

  • http://intensedebate.com/people/Ley Ley

    brava Rebecca! povero ragazzo, ha solo 23 anni e già deve convivere con tutta questa follia… ma d'altronde è normale, ogni cosa ha i suoi vantaggi come i suoi svantaggi

  • robert4ever

    povero Roby…mi disp molto x lui :( cavolo povero ma xk lui e Robert no Edward…Edward è solo il xsonaggio k interpreta cm gli altri di altri film…ma lui x me rimarrà sempre il fantastico stupendo bravo Robert Thomas Pattinoson…

  • http://intensedebate.com/people/veronica_cullen veronica_cullen

    mi spiace che abbia tutta questa pressione… forse dovremmo fermarci e riflettere..

  • Noemi

    ma lui non è che si sia stufato o altro comunque vuole solo che la gente veda la sua bravura non soltanto nel ruolo del vampiro ma anche in altri ruoli è un attore che si si sente felice ad essere famoso ma è anche molto intelligente e posato ha la testa sulle spalle cosa che manca davvero a molti attori

  • nina

    penso che per lui non è facile andare avanti con questa storia.sicuramente quando avrà finito di girare tutti i film andrà meglio.cercherà di fare alcuni film diversi da twilight per creare un personaggio che sia diverso!si è vero l'intervista è triste ma io nella sua situazione avrei detto lo stesso.

  • Simy (twilighters)

    Lui è: ROBERT PATTINSON, ATTORE,MUSICISTA E SOPRATTUTTO UNA PERSONA FANTASTICA!!!!

  • Ellina_Cullen_4e

    POVERO IL MIO CUCCIOLO..NN CE LA F PIù..ROB IO T AMO ANKE X QLL KE SEI..MIKA SOLO X EDWARD..CERTO è BELLO..MA DOVE LI TROVO 1 ALTRO PAIO D OKKI AZZURRI KM I TUOI??
    TWILIGHT T HA LANCIATO..NON PENSARE ALL'ONDA KE PUò DISTRUGGERTI..PENSA KE T PORTER IN ALTO

  • Ary95

    Povero Rob…nn lo invidio x niente; la fama lo sta uccidendo!!…lui inizialmente era molto contento di interpretare il tenebroso vampiro di Forks ma forse si è reso conto k ora il personaggio è diventato un'esagerazione….xkè in effeti è così! io lo capisco…provate a mettervi voi nei suoi panni…qst ragazzo nn ha + vita propria! ormai è diventato Edward Cullen x noi fans…spero solo k si riprenda…=)