Home » Curiosità

Una frase di ‘Twilight’ tra le buzzwords del 2009 del NY Times

Scritto da – 22 dicembre 2009 – 18:03220 commenti

Parking_Lot_SceneLe buzzwords, spieghiamolo subito, sono dei termini, delle frasi che se non sono sulla bocca di tutti sono sulla bocca di molti. Parole che ronzano (buzz) e si posano qui e là, parole di moda che fanno tendenza. Parole e frasi inventate, spontanee… ecc. ecc. che ci possono dire molto su quello che è successo, di cosa si è discusso, della sensibilità di una nazione …

Questo per introdurre il fatto che tra le buzzwords del 2009 secondo il NY Times ce n’è anche una che a che fare con ‘Twilight’.

Dimenticate la frase ‘guida che se l’avesse rubata’ – dice l’autrice dell’articolo – perché ora quello che si dice è

“guida come un Cullen”.

Pensata da una fan per rendere omaggio alla velocità con cui la famiglia Cullen preferisce guidare, la frase anche se non detta da tutti è sufficientemente presente nella cultura popolare per entrare di diritto nella top delle buzzword dell’anno 2009.

Ce n’è un’altra comunque nell’elenco che anche se ‘di traverso’ ci riguarda ed è quella detta da Kayne West a Taylor Swift agli MTV Video Music Awards, quella su cui Taylor Lautner ha costruito parte del suo monologo per il Saturday Night ed è

I’mma let you finish’ – “Ti faccio concludere (tra un attimo)” (difficile tradurre lo slang) … che eleganza!

A voi viene in mente qualche ‘nostra’ buzzword per il 2009?

Fonte: Examiner

Rebecca49 (ha scritto 2042 articoli su Twilight Italia)
autore Rebecca49, attivissima redattrice di News, è appassionata di cinema, di letteratura e delle arti in generale. Grazie alla sua conoscenza dell'inglese, francese e spagnolo, trova sempre articoli interessanti da ogni parte del web.
  • http://intensedebate.com/people/Kia_EdnBells Kia_EdnBells

    A me ne è venuta in mente 1a troppo forte! qndo stavo in un agriturismo qst'estate ed era isolatissimo e nn cèrano negozi ne nnt, allora mi giro verso mia cugina e faccio: "Caspita! Questo posto è isolato! Se fosse scoppiata la terza guerra mondiale nn ce ne accorgeremo!" come pensa Bella in Breaking Dawn nell'isola Esme! xD <3 <3

  • http://intensedebate.com/people/veronica_cullen veronica_cullen

    io dico sempre < in bocca a Jacob! >

  • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

    18) Siediti sul sedile posteriore della sua macchina e urlagli di continuo di rallentare, commentando la sua guida tra un urlo e l'altro
    19) Chiamalo stupido possessore di Volvo luccicante
    20) Digli che pensi che sia un dio del sesso
    21) Poi ridi e scherza sul fatto che è vergine
    22) Poi chiamalo "vergine vecchio 107 anni"
    23) Ogni volta che ti è vicino salta davanti a una macchina e urla, chiedendogli di salvarti
    24) Chiedigli perchè tutti nella sua famiglia hanno più muscoli di lui
    25) Corrigli attorno con un accendino, minacciandolo di dargli fuoco se si avvicina ulteriormente
    26) Mostragli una foto di Robert Pattinson e ridi della loro somiglianza
    27) Digli che Bella è andata in Italia per farsi trasformare in vampiro da Aro
    28) Quando è in Italia, salta su e digli "Stavo scherzando"
    29) Comincia a cantare "The Llama song" ma cambia le parole in "qui c'è un Cullen, là c'è un Cullen, e un altro piccolo Cullen, soffice Cullen, divertente Cullen, Cullen, Cullen, camion!" proprio nelle sue orecchie

    • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

      30) Chiedigli di trasformarti in un vampiro
      31) Quando ti dice di no, imploralo e minaccialo con la vita di Bella
      32) Quando finalmente acconsente a morderti, sussurragli "Non vedo l'ora che Bella lo senta"
      33) Quando ti morde, urla in preda al dolore agonizzante e comincia a piangere mentre gli chiedi "Come hai potuto farlo a una perfetta piccola ragazza come me?"
      34) Una volta che diventi un vampiro, vai da Edward e digli che hai morso Bella
      35) Digli che aveva ragione e che il suo sangue ha un sapore fantastico e tu non sei riuscita a trattenerti, scusa tanto
      36) Digli che ora riesci a leggergli la mente e che dovrebbe vergognarsi di come si immagina Bella
      37) Ridi quando prova a spiegarsi e scuoti la testa, dicendogli che stavi solo scherzando
      38) Digli in pubblico che hai visto lui e Jacob gironzolare di notte
      39) Strizzagli l'occhio quando fai la N. 38
      40) Spingilo al sole e cantagli "Diamonds are a girl's best friend" (i diamanti sono i migliori amici di una ragazza)

      • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

        41) Digli che sembra che abbia freddo e chiedigli se devi accendere il riscaldamento
        42) Guarda Harry Potter e il calice di fuoco e ogni volta che appare Cedric urla "Cedward" più forte che puoi
        43) Usa parole eleganti per tutta una conversazione e poi chiedigli cosa hai detto
        44) Bacialo e non spostarti nemmeno se prova a spingerti via
        45) Ogni volta che Bella entra nella stanza, salta in groppa a Edward e sussuragli all'orecchio "Sarò la tua scimmietta"
        46) Compargli i "blood pops" da Hogsmeade (riferimento a Harry Potter)
        47) Chiamalo sanguisuga, o succhiasangue, o parassita, o una combinazione di tutti e tre
        48) Chiedigli perchè ha una croce in casa se è un vampiro
        49) Vai sul retro di casa Cullen e continua a tirargli sassi al vetro delle finestre
        50) Tiragli dell'aglio urlando "MUORI MUORI MUORI"
        51) Procurati una maglietta "Mordimi" da TwilightTees e indossala ovunque

  • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

    52) Giragli intorno immaginandoti nuda
    53) Seguilo tutto il giorno, sapendo che può leggerti nella mente
    54) Giragli intorno immaginandoti Bella nuda così vede pure lui
    55) Siediti accanto a lui a Biologia e ogni volta che ti guarda, passati una mano nei capelli e lascia che l'odore del tuo sangue lo travolga
    56) Ridacchia a caso e quando ti chiede qual'è il tuo problema, ripeti la N. 44

    57) Chiedigli cosa è successo a Cedric alla fine di Harry Potter e il calice di fuoco. Domanda se Carlisle è in verità Voldemort mascherato e Voldemort è in realtà un vampiro che ha attaccato Cedric invece di ucciderlo, quindi diventato Edward Cullen
    58) Invitalo a un falò a La Push
    59) Spingilo oltre la linea di confine
    60) Fagli guardare "40 anni vergine"
    61) Sorridigli ogni cinque minuti mentre fai la N. 60

    • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

      62) Compragli un cucciolo di cane e chiamalo Jacob Black
      63) Dì a Tanya che Edward ha deciso di tornare con lei
      64) Filma la lite tra Bella e Tanya
      65) Posta il video su Youtube
      66) Obbligalo a mangiare cibo umano
      67) Dì a Rosalie che lui pensa che lei sia brutta
      68) Siediti e osserva il risultato del N. 67
      69) Convinci Emmett a sfidarlo a braccio di ferro
      70) Porta Mike Newton e Jacob Black a rovinargli il matrimonio
      71) Canta "Seventeen forever" (per sempre diciassettenne) dei Metro Station
      72) Pugnalalo con una matita

      73) Per Halloween, mettiti dei glitter sulla faccia e gira intorno dicendo "Sono Edward Cullen"
      74) Chiamalo il tuo "tenero coccoloso Eddicuccio"
      75) Chiedigli di Dracula, sai, il suo lontano cugino?
      76) Parla di quanto sia fenomenale Jacob, di quanto adori Jacob, e di quanto Jacob sia una miglior scelta per Bella di quanto non lo sia lui

      • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

        77) Digli che starebbe molto meglio se mordesse Bella perchè, be', succederà ad ogni modo
        78) Tagliati un dito e poi corri da lui e sbattiglielo in faccia
        79) Quando ti dice di andar via, risbattiglielo in faccia e digli "sei *sicuro* che non lo vuoi?"
        80) Crea una t-shirt che dice "ho baciato un lupo" davanti e "e penso che mi sia piaciuto" sul retro e obbligalo a indossarla
        81) Vai da lui e rimani a fissarlo per mooooolto tempo
        82) Quando ti chiede cosa stai guardando, chiedigli se è quel tizio di Harry Potter
        83) Digli "Io non ho paura di te"
        84) Chiedigli perchè non ha una cicatrice sulla fronte (riferimento a Harry Potter)

        85) Siediti accanto a lui a biologia e fissalo per tutto il tempo
        86) Durante biologia, svieni alla prima volta che menzionano il sangue
        87) Guida piano
        88) Quando ti dice che lui e Bella si sposeranno, guarda Bella e dille "Oh mio Dio Bella, sei incinta?"

        • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

          89) Quando arriva l'ora del matrimonio, invita tutto il clan di La Push
          90) Quando si arrabbia, piangi e gettati su di lui, giurando che volevi solo aiutare
          91) Per il ricevimento, apparecchia con tutti i piatti e bicchieri a tema Harry Potter
          92) Sgridalo per il fatto che esce con Bella che è coooooooooosì più giovane di lui
          93) Compra a Bella una maglietta "Team Jacob"
          94) Compragli una maglietta "Team Jacob"
          95) Passa delle ore a preparargli un bel pasto e offrigli da mangiare
          96) Quando si rifiuta, arrabbiati e scappa piangendo
          97) Convincilo ad unirsi al Track team
          98) Giragli intorno cantando "Bella e Edward seduti su un albero, a C-A-C-C-I-A!"
          99) Infila bigliettini d'amore nel suo armadietto scolastico e firmali "Jacob Black"

          100) Leggi New Moon

          • http://intensedebate.com/people/MoonLight_Vlora MoonLight_Vlora

            ahahah grazie milleee! xDxD
            queste qui sono quelle che mi hanno fatto collassare xDxD

            13) Tiragli dell'acqua santa mentre urgli qualcosa riguardo un esorcismo quando scopri che è un vampiro
            20) Digli che pensi che sia un dio del sesso
            21) Poi ridi e scherza sul fatto che è vergine
            42) Guarda Harry Potter e il calice di fuoco e ogni volta che appare Cedric urla "Cedward" più forte che puoi

          • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

            AHAHAHAHAH figuratiii ;D

          • http://intensedebate.com/people/Annabella95 Annabella95

            Oddio nn ce la facio più help me!!!!!!! Sto andando a fuoco dalle risate!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ahahahahahahahahahahahahahahahahaah
            hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
            hahahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahaha
            Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

          • http://intensedebate.com/people/GiulyCullen GiulyCullen

            Di nulla !! Così me le sono rilette pure io e ho fatto una grande risataa AHAHAHAHAH

  • http://intensedebate.com/people/catdeelay catdeelay

    "e se non fossi un supereroe…se fossi il cattivo"…..io la dico spesso al mio ragazzo quando si aspetta che faccia qualcosa di carino per lui…."e se non fossi così buona….se fossi cattiva"….. ovviamente mi guarda sconvolto, mi manda 4-5 accidenti e poi sorride…..mi ha anche ragalato un cuscino, sul quale poggio la mia testolina ogni notte, con la foto di edward e con sotto scritto "e se fossi il tuo supereroe….se fossi il vampiro della tua vita"…..ah, l'amour!!!!!!

  • http://intensedebate.com/people/AliWonderland4 AliWonderland4

    ah sappi che però il robpack si divide…quello è comune! ahahah

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      ok ci sto<!il robpack è sacro!

  • Victoria87

    ciao a tutti sono nuova!!! a me ogni tanto viene in mente di rispondere con "certo, certo…" ricordate? una breve descrizione di me: sono mooooooooooolto TEAM EDWARD, sono ROBSESSED, adoro Taylor Lautner e un pò meno Jacob Black!!

    • robsessed5

      lo stai dicendo alla persona giusta, nessuno è più Robsessed di me. Benvenuta tra noi.

  • http://twitter.com/twilalla @twilalla

    IN BOCCA A JAKE u.u

  • robsessed5

    Ormai io vivo ripetendo spesso "devo solo resistere"

    • Deniel

      Questo lo dico sempre anche io. Ma ne dico anche un altra, vantandomene: io sono uno stupido possessore di volvo luccicante.

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      hahhahhaha anke iooo

    • http://intensedebate.com/people/Giulisa Giulisa

      Grande!

  • Victoria87

    ovviamente aggiungo dicendo che The Twilight Saga è diventato un mio stile di vita!! cmq non c'entra niente ma ho appena visto il palinsesto di MTV per la giornata del 26 dicembre e lo speciale su Twilight e New Moon verrà trasmesso dalle 17.05 alle 18.00 e non dalle 18 in poi come si credeva!

  • http://intensedebate.com/people/fede88711 fede88711

    nel milione di Buzzwords che regnano sovrane qui in questa gabbia di matti io direi che le più significative sono
    a) soooooooooo secsi
    b) Tutto ciò che finisce con "Pack"
    c) strappamutande e collassaprocione

    ormai parlo così con tutti e il più delle volte ho l'impressione di sentire cosa pensa il mio povero interlocutore di me….. hihihih ma io me ne frego!!!

    • robsessed5

      vai così Fede, facciamo riconoscere da tutti!!!!!!!!!!!!!! Tu che hai tanta fantasia aiutami a trovare un nome al mio procione, tutte ne hanno uno meno io. Pensavo a "rob" ma mi sembra un po troppo visto che il mio procione collassa solo quando vedo lui.

  • mgnolia88

    naturalmente ADOROLO e SOOO SEXY di hulls!

  • http://intensedebate.com/people/AliWonderland4 AliWonderland4

    allh…stavo spegnendo…poi vedo il tuo messaggio e dico "nono prima devo risponderle…"
    allh mettiamo in chiaro le cose…I DENTI e LA BARBETTA sono miei!!! ahahahah voi potete avere tutto il resto…ad esclusione del robpack che è comune di tutte! ahahahahha

    • robsessed5

      Ciao tesoro buona giornata, Ho letto solo ora ma ti prego lasciami qualche dente ne ho bisogno devo morderglieli!!!!!!! La barbetta è tutta tua ma le mani e quelle dita posso considerarle mie???????????? Dimmi di si.

      • http://intensedebate.com/people/AliWonderland4 AliWonderland4

        allh ti lascio i denti del giudizio…che tnt a m nn servono! ahahahha
        per il resto mettiti d'accordo cn le altre!! ahahah

        buongiorno anke a te! ^_^

  • G91

    Qst nn l'avevo mai sentita..xò penso ke ormai il "In bocca a Jacob!" sia molto più diffuso e utilizzato del classico e tradizionale "In bocca al lupo!" x augurare a qualcuno buona fortuna!! E al posto di "baci" il "morsetti" è d'obbligo!!

  • evita madonna

    wow……quanto vorrei un ragazzo ke mi dicesse le stesse cose cose ke edward dice a bella…!!!!<3<3<3<3

  • http://intensedebate.com/people/mikimikina mikimikina

    ma Robertino Pattinson mi è ugualissimo a Drew Tyler Bell di beautiful, me ne sono accorta oggi… e sono ancora scioccata… 2 gocce d'acqua, separati alla nascita?

  • http://intensedebate.com/people/twilightina97 twilightina97

    Fortissima questa buzzword… mi piace… mmh fatemi pensare…
    una frasetta, una frasettina,
    mmh
    se bello con un cullen!
    XD è la prima frase ke mi è venuta…

    asp mi è venuta un'altra frase…
    sei più pallida di un vampiro! xD

    anke se la prima mi piace di +!!!!!!!!!edward forever in my heart