Home » Eclipse - Preproduzione

Stefano Crescentini aggiorna sul trailer di Eclipse

Scritto da – 16 marzo 2010 – 18:30127 commenti

Molte volte in passato Stefano Crescentini, la voce di Edward Cullen e doppiatore di Robert Pattinson, ci ha aggiornato sulla situazione del doppiaggio di film o trailer.

StefanoCrescentini

Anche questa volta non ha mancato di avvisarci sul trailer di Eclipse, infatti nella pagina facebook a lui riservata ha scritto quanto potete vedere nell’immagine sopra.

Quindi – se i conti non sono sbagliati, e se non ci sono stati imprevisti – ieri sera il trailer di Eclipse è stato doppiato.

Tutto in linea con la notizia che vi abbiamo riportato qui ieri, ossia che il trailer del terzo capitolo della saga sarà nei nostri cinema in fronte a “Remember Me”.

Non ci resta che aspettare questi ultimi giorni e poi potremmo ammirare il trailer negli schermi dei nostri cinema.

Fonte: Facebook

Tania_cp (ha scritto 243 articoli su Twilight Italia)
autore Tania_Cp ha fatto parte del Team News di Twilight Italia. Ha contribuito, per circa due mesi, scrivendo news complete "dall'esterno". Successivamente ha scritto per un altro breve periodo, dando un forte contributo al sito.
Newer Comments →
  • Georges Duroy

    Mi piacerebbe tanto sentire con la voce di Edward "tanti morsetti a tutte" ahhhhhhhhhhhhh (urlo di Tarzan) era meglio se non ci pensavoooooooooooooooooo! o.0

  • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

    speriamo!!!! allora andrò al cinema a vedere qualche film brutto pur di vedere il trailer!!!

  • http://intensedebate.com/people/cullen92 cullen92

    ciao a tutti!!!!!!
    che bella notizia,sono davvero curiosa di vedere il trailer doppiato anche se lo preferisco in inglese,soprattutto per la super sexy voce di rob!!!!!!!!!!<3<3<3

    • http://intensedebate.com/people/elisa85 elisa85

      Ciao Roby

      • http://intensedebate.com/people/cullen92 cullen92

        ciao elisa,come va?

        • http://intensedebate.com/people/elisa85 elisa85

          Scusa roby se ti rispondo ora, stavo cenando. tutto bene'
          tu?

          • http://intensedebate.com/people/cullen92 cullen92

            non ti preoccupare,anch'io tutto bene!!!!!!!!;)

    • http://intensedebate.com/people/Alessia_Cullen Alessia_Cullen

      lo so ed è per questo senza offesa alla voce di stefano che vorrei essere inglese!

    • http://intensedebate.com/people/Bells94 Bells94

      Ciaooooooo :D

  • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

    ciao!!!!!!

    • http://intensedebate.com/people/cullen92 cullen92

      ciao robsten!!!! come va?

      • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

        BENE BENE GRAZIE!!!! tu???

        • http://intensedebate.com/people/cullen92 cullen92

          un po' stanca però per il resto tutto ok!!!!!!!

          • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

            anche io stanca dalla scuola…..meno male che è finito il secondo trimestre ieri!!!!

  • http://intensedebate.com/people/Lau8910 Lau8910

    wow! Prima il trailer, poi il film con Rob! Da rimanerci! xD

    • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

      sei nuova? benvenuta!^_^

      • http://intensedebate.com/people/Lau8910 Lau8910

        Si, grazie! :) Cioè, è da un bel po' che giro da queste parti, ma prima mi muovevo nell'ombra! B)

  • http://twitter.com/NoctConcerto @NoctConcerto

    WAhhhhhhhhhhhhhh non vedo l'ora!

  • serena cullen

    MA CHE GENTILE STEFANO INFONDO FA PARTE ANCHE LUI DI ROB IN VERSIONE ITALIANA! QUINDI GRAZIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<3<3 BACIOTTO A TUTTE E TUTTI

  • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

    Buonasera ragasse!!!!
    Siii che bello il trailer in italiano!!!!!Voglio andare al cinema!!!! ^_^
    Certo la voce bellissima, profondissima, sexyssima di Rob non sì batte,xò anche quella di Stefano è molto bella!!! ;)
    Poi per chi come me non capisce molto l'inglese,và benissimo!!! ;)

    • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

      BUONASERA!!!!

      • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

        Buonasera a te!!!! ^_^

        • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

          come va???

          • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

            Tutto bene!!! Te???

          • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

            anche io sto bene anche se un po stanca!!!! in questi giorni non riesco a dormire perchè mi sveglio di notte dicendo che voglio venire su questo sito!!! poi mi sveglio senza la sveglia alle 6.30 e quindi sno sempre stanca

          • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

            Ti capisco!!!Anch'io ultimamante dormo poco!!!Troppe emozioni tutte insieme!!!

    • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

      Ciao Renee!!!

      • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

        Buonasera Scheggia!!! ^_^

    • http://intensedebate.com/people/Bells94 Bells94

      Ciaooo :D

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1178804312 Claudia Avvisati

    che belloo! prima il trailer in versione originale e poi in quella italiana!!!!! speriamo di godercelo presto!!!

  • http://intensedebate.com/people/elisa85 elisa85

    Grazie Stefano, non vedo l'ora di essere al cinema a vedere il trailer di Eclipse sul grande schermo!xD

  • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

    per carità stefano è bravo ma sentire la voce di rob..è un altra cosa!!!cmq non è tardi maggio giugno per doppiare il film? mah..
    p.s ma stefano non potevi doppiare solo rob??? stai doppiando un sacco di gente..ma io per Robert volevo l'escusività!!!;

    • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

      quoto!!!!

    • http://intensedebate.com/people/Ari93 Ari93

      Hihi è vero!!Anche ieri sera su NCIS doppiava un personaggio..poi vedere il trailer di RM su canale cinque non ha prezzo!!

    • elicarme

      è vero sia robert che kristen hanno delle voci particolari.ho visto pò di film in lingua originale e le americane di solito hanno tutte la stessa vocina acuta questo non vale per kristen.a me piace molto.e robert poi ha una gran bella voce xD fa simpatia

    • http://intensedebate.com/people/pampinea87 pampinea87

      io lo vedrò in lingua originale Eclipse, dal momento che mi troverò in Inghilterra ^_^
      adoro la voce calda di Stefano, ma quella di Rob non ha prezzo!!!

      • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

        che belloio mi rivedrò new moon in lingua originale cosi come faccio per twilight!

      • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

        a che bello, magari incontri rob!!!^_^

        • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

          sere ci sei?

          • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

            si ci sono!

  • robert_the_best ^_^

    nn vedo l'ora ke bello

  • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

    OH MIO DIOOOOOO!!!!! Ho appena visto il trailer di eclipse su sky…e vederlo in tv è gia tutta un altra cosa!!!!!!! che bello!!!!!!!!!!!!!!

    • Flower

      SONO INCAZZATA NERA!!!!!!!!!!!!

      E' TUTTO IL POMERIGGIO CHE ATTENDO LE 18.40 E…… MI VA IL BLOCCO IL PLASMA ALLE 18.30!!!!
      MA VAFF……..!!!!

      • Georges Duroy

        Che sfortuna Flower!!!

      • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

        che sfiga!!!!! guarda quello delle 20 e qualcosa se puoi!

    • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

      L'ho visto pure io!!!!!Mi sono emozionata come se fosse la prima volta!!!!E pensare che già l'avevo visto su Siamo Stati Uniti!!!!!!!!

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      ke fortuna!

  • Flower

    MA QUANTO E' GENTILE QUESTO RAGAZZO???????

    GRAZIE STEFANO PER LA CORTESIA E …. PER LA TUA VOCE SO SEXY!!!!!!!!!

  • http://intensedebate.com/people/Melissa_Vampire Melissa_Vampire

    Bellissima notizia il trailer di Eclipse doppiato prima di Remember me!!!
    Grazie Stefano ;)

  • http://intensedebate.com/people/silviabasciu SILVIA PATTINSON

    che belloooooooooooo su le maniiiiiiiiiiiiiiiiiii per Stefanooooooooooo _(anche se la voce di Rob…è unica)

  • http://intensedebate.com/people/GiuTwilighter GiuTwilighter

    Innanzitutto BUONASERA RAGAZZE!!!!!!!!!!!!!! E' da qualche giorno che non scrivo, ma la scuola mi ha tenuta incollata su i libri purtroppo…
    Allora che dire… sono super felice!!!! Non vedo l'ora di vedere questo trailer sul grande schermo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *-*
    GRAZIE MILLE STEFANO!!!!!
    E grazie a Twilight Italia per averci passato la notizia ;D

    • http://intensedebate.com/people/robsten97 robsten97

      buonasera!!!

      • http://intensedebate.com/people/GiuTwilighter GiuTwilighter

        ciao Enrica!!!!!!

    • http://intensedebate.com/people/Bells94 Bells94

      Ciao giu :D

      • http://intensedebate.com/people/GiuTwilighter GiuTwilighter

        ciao Fraaa!!!!!!!

  • http://intensedebate.com/people/Ari93 Ari93

    Quanto ci piace questa notiziaaa!!xD tutte le volte che vado al cinema e vedo il trailer di RM mi prende un collasso..ora il trailer di Eclipse doppiato e poi RM…muoio!!

  • http://intensedebate.com/people/Alessia_Cullen Alessia_Cullen

    grazie stefano!!!!!!! ^_^
    scusate se chiedo una cosa scema stupida e perversa ma io ho visto quando ally e tayler fanno l'amore in inglese non intenzionalmente (grazie socia/kia) e mi chiedevo ma ma doppiano anche quando lui "miagola" durante la…scena?!?! come direbbe Hulls xD

    • http://intensedebate.com/people/Alessia_Cullen Alessia_Cullen

      scusate questa me la potevo risparmiare ma sono curiosa tutto qua e…..
      spero che ci lasciano i suoi miagolii xD

    • http://intensedebate.com/people/silviabasciu Silvia Pattinson

      secondo me no..in new moon…nella scena del bacio tra edward e bella fuori da casa di bella…se nn mi ricordo male..o lui o lei o tutti e 2 :) ma mi sa luiii fa un verso…e nn mi sembrava per niente doppiato…nn so se te la ricordi!!!!!!!!!!!! io si….mamma mia…sicuro che era la voce originale!!

      • http://intensedebate.com/people/Alessia_Cullen Alessia_Cullen

        speriamo!!!! xD

      • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

        sisisi è vero!

        • http://intensedebate.com/people/silviabasciu Silvia Pattinson

          belloooooo mi piace quella scena e il miagolioooo:D

          • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

            anke a me!

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      non penso ke lo doppieranno!

    • http://intensedebate.com/people/StefySwan77 StefySwan77

      ahaha nn preoccuparti Alessia, rido xchè dici "l'amore in inglese" bellaaaaaaa, mi piace come descrizione….. nn credo che doppino e spero lascino Robert in originale!!!

  • MARIA TERESA

    Menomale per Stefano che non è il mio ragazzo altrimenti ogni volta che saremmo stati a letto insieme al buio gli avrei chiesto di dirmi un sacco di parole dolci con la voce di Edward! Sono malata lo so, ma ormai non c'è rimedio, il mio cervello è cotto come un uovo al tegamino!!!

    • http://intensedebate.com/people/robsessed5 robsessed5

      ti do perfettamente ragione farei anche io così. Occhio che è sposato sua moglie ci fa la pelle!!

      • MARIA TERESA

        Ma siiiiii, noi lo chiediamo in prestito per un oretta poi glielo restituiamo…senza corde vocali ma glielo restituiamo hihihihi!!!

        • http://intensedebate.com/people/robsessed5 robsessed5

          ahahahah, ma che impressione!! tenerci le sue corde vocali fa tanto Jack lo squartatore, ma è colpa sua non deve avere la voce così sexy!!

  • elicarme

    ragà non mi massacrate ma spero che doppino in modo decente eclipse perchè le voci in new moon erano molto stile soap opera,troppo enfatizzate certe frasi. edward aveva qualcosa che non andava…non so come spiegarmi.poi la voce originale di kristen è molto particolare .

  • http://intensedebate.com/people/catdeelay catdeelay

    con tutto l'affetto che ho per stefano e per la sua voce, ma mi sono convinta che i doppiaggi italiani ultimamente sono un po' carenti…..la versione inglese mi entusiasma di più….e non parlo solo della saga ma in generale di molti film e telefilm….

    • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

      è vero!!! mi servono i sottotitoli però..ei ieri sera sei scappata!!!;)

      • http://intensedebate.com/people/catdeelay catdeelay

        ehi heidi…tutto bene? le caprette? il nonno? peter? il cane che non mi ricordo come si chiama? la signora rottenmeyer? ah no aspetta….alla fine siamo giunte alla conclusione che ti trovi in italia….scherzo ovviamente….io non dovrei neanche parlare perchè il mio paesello sarà microscopico tanto quanto il tuo….ma almeno io so dove mi trovo precisamente….a te ti dovranno cercare col tom tom ( girare a destra, no aspetta a sinistra? tornate indietro quando potete…ma cos'è che cerchi esattamente??? )….cmq conterranea, ieri me la sono data a gambe perchè dovevo cercare un posto per le vacanze…..ho iniziato la faticosa ricerca….no ti prego non dirmi di venire a borgo pace perchè mi perderei prima ancora di arrivare!!! xD

        • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

          no tranqui non te lo dico!!!xD

    • elicarme

      idem
      ad esempio c'è un il telefilm true blood che in originale mi piace tantissimo in italiano perde un pò

  • Cris

    Altra bella notizia: domani in copertina su Vanity Fair ci sarà Rob. http://www.style.it/vanitypeople/spy/hollywood-e-…
    Buona lettura!!! :)

    • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

      vanity fair italiano?

    • http://intensedebate.com/people/pampinea87 pampinea87

      grazieeeeeeeeeeeeee
      sono già virtualmente in edicola, considera ;)

    • http://intensedebate.com/people/FrancyTwilight FrancyTwilighter80

      grazie !!
      domani mattina prima di andare a lavoro lo compro!!!

      • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

        finalmente luca ha capito chi mettere in copertina!!! era ora!!!

        • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

          ki è luca'?

          • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

            ciaooo amichetta finalmente oggi ci salutiamo..!
            luca è luca dini, il direttore di vanity fair, lo conosco molto bene di vista perchè la madre sta nel mio paese insieme ad uno dei due fratelli, lui viene spesso ma è molto impengnato mentre invece la moglie e i figli si fermano di più..lei è molto alla mano!

          • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

            sere stavo mangiando…il lunedi e il martedi è una girnata molto piena all università!tu come stai??vedo ke hai commentato poco oggi!

          • http://intensedebate.com/people/sere83 sere83

            e ma questi giorni è un gran mortorio..nel diario non c'è nessuno! io sono venuta alle sei!

    • http://intensedebate.com/people/PiccolaCullen PiccolaCullen

      Grazie per la segnalazione! ;)

  • http://intensedebate.com/people/LudoCullen96 LudoCullen96

    hey Twilighters andate un pò su questo sito…..

    http://www.nejjie.blogspot.com/

    Ci sono immagini molto belle e inoltre ci sono anche delle immagini di Eclipse, del falò a cui partecipa jacob e ascolta la storia della terza moglie, e poi c'è Riley…sono davvero belle alcune!! :D :D ^_^
    Ke ne pensate?

    • http://intensedebate.com/people/pampinea87 pampinea87

      grazie!!! esclusi i nostri eroi, che ovviamente mi piacciono da morire, mi ha colpito molto Leah… ero in dubbio sulla sua scelta perché mi aspettavo che scegliessero qualcuno di più giovane, ma l'attrice che la interpreta, da questo brevi fotogrammi, mi sembra molto espressiva, e sono certa che sarà una piacevole sorpresa!

    • http://intensedebate.com/people/Renee_86 Renee_86

      Che belle queste immagini!!!!! Grazie!!!! ^_^

    • http://intensedebate.com/people/LadyCullen95 LadyCullen95

      Grazie Ludo, ho trovato tante bellissime immagini ke non avevo salvato!!!! Tutte bellissime!!!!!!

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      graziee!

      • http://intensedebate.com/people/LudoCullen96 LudoCullen96

        Di niente, mi fa piacere che vi siano piaciute!! ;) ;)

        Bacii! :*

  • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

    ciao giulia!

    • http://intensedebate.com/people/GiuTwilighter GiuTwilighter

      ciao Scheggia!!!!!

  • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

    buonasera a tutte!!!grazie mille stefano,sempre gentilissimo!!!non vedo l'ora di vedere il trailer doppiato,anche se, senza offesa, con le voci originali è tutto un altro effetto!!!buona serata!:D:D

    • http://intensedebate.com/people/elisa85 elisa85

      Buona sera Scheggia!

      • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

        ciao Elisa!

    • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

      ciaooo!

      • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

        ciao carmen!buonanotte!:D

    • http://intensedebate.com/people/Bells94 Bells94

      Sera ^_^

      • http://intensedebate.com/people/Scheggia89 Scheggia89

        ciao bells!buonanotte!!!

  • Mara Cullen89s

    buonasera twilightters!!!!!!!!!!!!!!!!!
    io ringrazio Stefano Cresventini per l'enorme gentileza nel averci fatto sapere che il trailler è stato doppiato!!!!!!!! anche se preferisco la voce originale di Rob!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • http://intensedebate.com/people/Bells94 Bells94

      Sera!

  • http://intensedebate.com/people/carmelita90 carmelita90

    ke carino ad avvisarci..è molto bravo ma preferisco di gran lunga la voce di rob!

  • http://intensedebate.com/people/CullenVampire CullenVampire

    grazie stefano!!!!!! che bello io l'ho anche incontrato!!!!!!!
    il trailer italianoooo!!!!!!! non vedo l'ora di vederlooo!!!!! andrò al cinema il prima possibile!!!!!!
    oddio che emozione, sto impazzendo, marzo è davvero pieno di sorprese sulla nostra saga del cuore!!!!!!!!!!!!!!

  • LupettaJany

    stefano crescentini mi sembra un ragazzo buono e simpatico nn trovate? ^^

  • http://intensedebate.com/people/LadyCullen95 LadyCullen95

    Yuppppppi!!!!!!!! Non vedo l'ora di risentire la stupenda voce di stefano in eclipse!!!!! La sua voce mi ha colpita fin dalla prima volta ke ho sentito edward parlare….

  • http://intensedebate.com/people/kiki_cullen kiki_cullen

    buonasera!!!!!!! :) bella notizia!!!! kissà ke emozione la sera di Remember Me!!!

  • http://intensedebate.com/people/FrancyTwilight FrancyTwilighter80

    E' ovvio che la voce del nostro Rob è unica e insostituibile però bisogna essere sinceri e ammettere che comunque Crescentini ha una voce molto dolce e dà enfasi alle parole.

  • http://intensedebate.com/people/Victoria87 Victoria87

    Stefano è un grande come sempre!! Disponibilissimo e sto appurando che doppia tantissimi film e telefilm: ai tempi Dawson's Creek e Veronica Mars…ora Piercy Jackson, Prince of Persia, Supernatural, The Vampire Diaries…è proprio un grande!!!

  • http://intensedebate.com/people/LaSuaCiliegina LaSuaCiliegina

    Oooooooooooooooooooooooooooooooh! Che dolce patatone! :$
    (Con una voce tanto sexy da risvegliari istinti ninfomani pure a una carota!)

Newer Comments →