Traduzione di Luca Fusari con la collaborazione di
Federica D’Alessio e Chiara Marmugi
Fazi Editore - Collana Lain
pagine 504
ISBN 978-88-7625-036-1
prezzo in libreria euro 18,50

“L’unico frammento di cervello che manteneva un po’ di lucidità mi urlava domande. Perchè non la smettevo?
E peggio perchè non trovavo in me stessa nemmeno il desiderio di smettere?
Non volevo che si fermasse: perchè?….Domande stupide,. perchè la risposta era chiara, avevo mentito a me stessa. Aveva ragione Jacob. L’aveva sempre avuta. Era più di un semplice amico.
Ecco perchè non riuscivo a dirgli addio…..”

Seattle è funestata da una lunga catena di strani omicidi e un misterioso vampiro si avvicina a Forks. Bella nel frattempo si trova ad affrontare una serie di decisioni importanti. Divisa tra la forte amiciza che la lega al giovane Jacob e l’amore incondizionato per Edward deve scegliere quale strada seguire. Troverà il coraggio per diventare una Cullen?Obbligata a scegliere tra l’amore e l’amicizia, è consapevole che la sua scelta potrebbe porre fine alla lunga tregua che segna i rapporti tra i vampiri e i licantropi. La data del diploma si avvicina e Bella deve fare la sua scelta….
Avrà il coraggio di rinunciare a tutto per Amore dell’affascinante vampiro? Sarà finalmente pronta per esplorare il suo lato oscuro?

“Cathy è un mostro, ma qualcosa l’ha capita” mormorai.
Leggevo a bassa voce, per me stessa più che per lui. “Se tutto il resto perisse,e lui rimanesse, io continuerei a esistere, e se tutto il resto rimanesse e lui fosse annientato, l’universo diverrebbe per me un immensa cosa estranea”. Annuii, sempre a me stessa.
“So esattamente cosa significa. E so di chi non posso fare a meno”. Edward mi sfilò il libro della mani e lo lanciò dall’altra parte della stanza…..
“Anche Heathcliff ha i suoi momenti di gloria” disse. Non aveva bisogno del libro per citare. Mi avvicinò e sussurrò al mio orecchio:
“Non posso vivere senza la mia vita! Non posso vivere senza l’anima mia!”