Traduzione di Luca Fusari

Fazi Editore - Collana Lain
pagine 446

ISBN 978-88-7625-028-6
data di uscita 27/04/2007
prezzo in libreria euro 17,80

New Moon riprende le fila della storia lì dove l’avevamo lasciata. Edward e Bella stanno vivendo il loro amore e tutto sembra andare per il meglio. Ma quando arriva il dì del diciottesimo compleanno della giovane accade qualcosa che turba l’equilibrio che Edward si era sforzato di mantenere fino a quel momento. Dopo qualche giorno, con una freddezza impenetrabile, egli decide di lasciarla e di andare via per sempre da Forks insieme a tutta la sua famiglia. Nelle sue parole Bella non trova neanche un’ombra della dolcezza sempre dimostratale dal giovane Vampiro, tranne nel momento in cui le fa promettere di non tentare gesti disperati. Lei non risponde con un diniego e promette…

Cercai di controllare il respiro. Dovevo farcela, trovare una via d’uscita a quell’incubo.
“Addio, Bella” disse con la solita voce tranquilla e pacifica.
“Aspetta!” Il grido restò soffocato in gola mentre volevo abbracciarlo, convincere le mie gambe insensibili ad andargli incontro. Sembrava che anche lui volesse abbracciarmi. Ma le sue mani fredde mi strinsero i polsi e li riavvicinarono ai miei fianchi. Si chinò fino a sfiorare con le labbra, per un breve istante, la mia fronte. Chiusi gli occhi.
“Fai attenzione” sussurrò, il suo respiro freddo sulla mia pelle.
Un vento leggero e innaturale si alzò. Spalancai gli occhi. Le foglie di un acero rosso tremarono, scosse dalla brezza delicata del suo passaggio. Non c’era più. Con le gambe tremanti lo seguiì nella foresta. Le tracce del suo cammino erano svanite all’istante. Non c’erano impronte, le foglie erano tornate immobili, ma continuavo a camminare senza pensare. Non riuscivo a smettere. Dovevo continuare a muovermi. Se avessi smesso di cercarlo sarebbe stata la fine.
Amore, vita, significato…. la fine di tutto.”

Ma quando Edward scompare la reazione di Bella è straziante. Si trasforma da essere umano ad essere vivente, nel senso che dentro di lei c’è solo un vuoto incolmabile e si comporta come se ad un tratto la sua vita sia solo qualcosa da portare avanti passivamente e si isola pian piano da tutto, anche dagli amici. Ad un certo punto, comincia a ritagliarsi uno spazio sempre più grande il giovane Quileute Jacob Black. Bella torna piano piano a vivere, sebbene non come prima. Si susseguono episodi inquietanti e appaiono nuove creature e la vita di Bella diventa sempre più complicata, soprattutto nel momento in cui nella sua casa riappare qualcuno a lei molto caro.